Once upon a time, Sonny Chiba starred in a film adaptation of Bodyguard Kiba, a popular manga by Ikki Kajiwara. Chiba played the titular Kiba, who offers his services to anyone willing to expose crime and corruption. Perhaps, with Kiba’s protection, his clients will live long enough to see justice done.
As happened quite frequently with movies and TV shows from overseas, an American distributor got ahold of the rights, and released a bastardized version here in the States. Bodyguard Kiba became The Bodyguard; the name of Kiba’s character was changed to ‘Sonny Chiba,’ so the flick now features Sonny Chiba playing Sonny Chiba; and ten minutes of new footage shot in Times Square, that has nothing to do with the rest of the film, was added at the beginning. Oh, and the film opens with a reading of Ezekiel 25:17, just like Jules Winnfield says it early in Pulp Fiction, misquote and all. (The more genre films from the 1970s I see, the more I see where Quentin Tarantino found his influence. In fact, it seems as if his entire career has been remaking the movies he saw in his adolescence, bringing a high sheen to exploitation cinema. But, that’s an article for another day.) Continue reading “The Bodyguard, aka Bodyguard Kiba”